While entering chinese, clicking enter (to confirm the changes in chinese) auto saves the title instead

BugImprovement
While typing chinese, entering in MacOS means confirming those characters are correct, and clicking the enter twice submits the change, there are two demo videos, one in yaak, and another in Zen to compare the behavior. This is not critical for my workflow, but it is nice to not have to click “Rename” every time I confirm those characters.
Yaak: https://copyparty.yhw.tw/reporting/screencharm-1779948935548.mp4
Zen: https://copyparty.yhw.tw/reporting/screencharm-1779949045480.mp4
macOS2026.3.1

This is now available in 2026.6.0 beta!
Hi Greg, I’d like to work on this bug. I plan to update inline tree renaming so Enter/Escape are ignored while an IME composition is active, with a Safari compatibility fallback, and add regression tests. I don’t see an existing PR for it. Please let me know if someone is already working on this.