Read secrets from Infisical

Feature Request
Add a template function to read secrets from Infisical for use in request URLs, headers, authentication, and bodies. This would let teams reuse their existing secrets without copying them into Yaak environments.