search suggest not working for nested fields of proto

When server reflection or a proto is used as input, the search suggestions only show root-level fields. Even when the user is working within a nested level, nested fields are not being suggested.